【豊富な例文付！共通テストの英文法】イディオム get time off

Let me talk to Mr Trent and see if I can get some time off practice.
（トレント先生に相談して、練習を休めるかどうか相談させてください。）

get time off は、「休暇を取る」という意味です。

類似の表現としては、take a break や have some time off などがあります。take a break は、短い休憩を取る場合に使用されます。

have some time off は「休暇する」という意味になりますが、自分の意志で休みを取るというニュアンスがあります。反対に、get time off は会社の上司などから休暇の許可を貰うような場合に用いられます。

例文

1. I want to get time off from work to attend my sister’s wedding.
（私は仕事を休んで姉の結婚式に出席したい。）

2. She was able to get time off from school to visit her grandparents.
（彼女は学校を休むことができて、祖父母を訪ねることができました。）

3. He requested to get time off to take a vacation with his family.
（彼は家族と休暇を取るために休みを取るように申し出ました。）

4. They were thrilled when they got time off to go on a trip to the beach.
（彼らは休みを取ってビーチに旅行に行くことができると聞いてとても喜んでいました。）

5. Sarah managed to get time off from her part-time job to study for her exams.
（サラはアルバイトの仕事を休むことができて、試験勉強に専念することができました。）

6. He asked his boss if he could get time off to attend a conference.
（彼は上司に会議に出席するために休暇を取れるか尋ねました。）

7. The company allows employees to get time off for volunteer work.
（その会社は社員がボランティア活動のために休みを取ることを許可しています。）

8. She got time off from her busy schedule to spend quality time with her children.
（彼女は忙しいスケジュールから時間を取って、子供たちとの質の高い時間を過ごしました。）

9. We were lucky to get time off during the holidays to visit our relatives.
（私たちは休日に休暇を取れて、親戚を訪ねることができました。）

10. He was granted time off from work for a medical appointment.
（彼は医療の予約のために仕事を休むことが許可されました。）