【豊富な例文付！共通テストの英文法】イディオム connect with

However, next time I want to connect more with British people and eat more traditional British food.
しかし、次回はもっとイギリス人と交流したいし、もっと伝統的なイギリス料理を食べたいです。

connect with は「～とつながる、結びつく」という意味ですが、人とつながるだけでなく、ある話や音楽、本などに心が動かされたり、共感したりする場合にも使われます。

類似の表現としては、relate to という表現があり、これも「～と共感する」という意味で使われることがあります。

例文

1. I can easily connect with her through our shared love for music.
（私は彼女と簡単に意思疎通できる。私たちは音楽の共通の趣味を持っているから。）

2. The novel’s protagonist is a relatable character that readers can connect with.
（その小説の主人公は読者が共感できるキャラクターだ。）

3. We were able to connect with the local community by participating in volunteer activities.
（ボランティア活動に参加することで地域のコミュニティとつながることができた。）

4. The speaker’s personal story resonated with the audience, allowing them to connect with the message on a deeper level.
（スピーカーの個人的な体験談が聴衆に共感を呼び、より深いレベルでメッセージにつながることができた。）

5. Through social media, we can connect with people from different cultures and backgrounds.
（ソーシャルメディアを通じて、異なる文化や背景の人々とつながることができる。）

6. The documentary film connects with viewers by highlighting important social issues.
（そのドキュメンタリー映画は重要な社会問題を浮き彫りにすることで視聴者とつながる。）

7. The teacher used real-life examples to help students connect with the academic concepts.
（教師は実生活の例を使って学生が学問的な概念とつながるのを助けた。）

8. The art exhibition aims to connect with the audience on an emotional level, evoking personal memories and feelings.
（その美術展は観客と感情的なレベルでつながることを目指し、個人の思い出や感情を呼び起こす。）

9. The novel’s theme of love and loss resonates with readers, allowing them to connect with the characters’ experiences.
（その小説の愛と喪失のテーマは読者に共鳴し、キャラクターの経験とつながることができる。）

10. The workshop provided a safe space for participants to connect with their emotions and express themselves freely.
（そのワークショップは参加者が感情とつながり、自由に自己表現するための安全な場を提供した。）