【豊富な例文付！共通テストの英文法】イディオム change A into B

Trees change CO2 into organic carbon, which is stored in biomass.

樹木はCO2を有機炭素に変え、バイオマスに蓄積する。

change A into Bは、「AをBに変化させる」という意味です。

ビジネスの分野では、例えば、イノベーションや技術の進歩によって、新しいアイデアや製品を生み出すこと場合に change A into B という表現が使用されます。

また、類似の表現として transform A into B というフレーズがあります。これも同様に何かを変化させることを指します。しかし、change はより一般的で広い意味を持ち、物理的な変化だけでなく、概念や状況の変化も含みます。一方、transform はより大幅な変化や変形を指す場合に使われることが多いです。

例文

1. I changed my hobby from painting into photography.
（私は絵画から写真に趣味を変えました。）

2. She changed her hairstyle from long to short.
（彼女は髪型を長いものから短いものに変えました。）

3. He changed his opinion from supporting to opposing the new policy.
（彼は新しい政策を支持する立場から反対する立場に意見を変えました。）

4. They changed the vacant room into a cozy study space.
（彼らは空いていた部屋を居心地の良い勉強スペースに変えました。）

5. We changed the plan from going to the movies to having a picnic in the park.
（私たちは映画に行く予定を公園でピクニックをする予定に変えました。）

6. The company changed their marketing strategy from traditional advertising to social media promotion.
（その会社は従来の広告からソーシャルメディアのプロモーションへのマーケティング戦略を変えました。）

7. The caterer changed the menu from meat-based dishes to vegetarian options.
（ケータラーはメニューを肉料理からベジタリアンの選択肢に変えました。）

8. They changed the old building into a modern art gallery.
（彼らはその古い建物を現代美術館に変えました。）

9. She changed her unhealthy eating habits into a balanced diet.
（彼女は健康に悪い食習慣をバランスの取れた食事に変えました。）

10. The fashion designer changed the outdated fashion trend into a fresh and trendy style.
（そのファッションデザイナーは時代遅れのファッショントレンドを新鮮でトレンディなスタイルに変えました。）