【共通テスト過去問】英語(リーディング)2021本試【本文と和訳・正解】
正解と日本語訳
第5問
問1 30 正解 ３
問2 31 正解 ４
問3 32, 33, 34, 35 正解 ４，３，５，１
問4 36・37 正解 １，３
問5 38 正解 １
国際ニュース記事を使用して，あなたは英語の口頭発表大会に参加する予定です。あなたの話の準備として，フランスからの次のニュース記事を読みなさい。
5年前，サビーヌ・ルーアスさんは自分の馬を失った。彼女は馬が老齢で死ぬ前にその馬と20年を過ごした。その時，彼女は自分が他の馬を所有することは決してできないだろうと感じていた。孤独感から，彼女は近くの乳牛農場で牛を見て何時間も過ごした。それから，ある日，彼女は農夫に牛たちの世話を手伝えるかどうか尋ねた。
農夫は同意し，サビーヌは仕事を始めた。彼女はすぐに牛の1頭と友情を深めた。その牛は妊娠していたので，彼女は他の牛よりも多くの時間をその牛と過ごした。その牛の赤ちゃんが生まれた後，赤ちゃんはサビーヌについて回るようになった。残念ながら，農夫はオスの牛である雄牛を乳牛農場で飼うことに興味がなかった。農夫は彼がスリー・オー・ナイン（309）と呼んだ赤ちゃん雄牛を肉市場に売ることを計画した。サビーヌはそれを起こさせまいと決心し，そして彼女は農夫に雄牛とその母牛を買うことができるかどうか尋ねた。農夫は同意し，彼女はそれらを購入した。サビーヌはそれから309を町へ散歩に連れていくようになった。およそ9か月後，ついに彼女が動物を移動させる許可を得たとき，牛たちはサビーヌの農場に引っ越した。
その後すぐに，サビーヌはポニーを提供された。最初は，彼女はポニーを飼いたいかどうかわからなかったが，彼女の馬の記憶はもはやつらいものではなかったので，彼女はポニーを受け入れ，彼をレオンと名付けた。それから彼女は自分の昔の趣味に戻ることを決心し，障害飛越競技のために彼を訓練し始めた。彼女がアストンと改名したスリー・オー・ナインは，ほとんどの時間をレオンと過ごし，2頭は本当に親友になった。しかし，サビーヌは，アストンが彼女のレオンとの訓練の日課に熱い視線をそそぐことを期待せず，彼女はアストンがいくつかの芸を習得することも期待していなかった。若い雄牛はすぐに命令による歩行，駆け足，停止，後退，回転を習得した。彼はまさに馬のようにサビーヌの声に応えた。そして体重が1300キログラムあるにもかかわらず，彼がサビーネを背中に乗せて高さ1メートルのホースジャンプを飛び越える方法を学ぶのにわずか18か月しかかからなかった。アストンがレオンを見ずにそれらのことを学ぶことは決してなかっただろう。その上，アストンは距離を理解し，跳躍の前に歩調を調整することができた。彼はまた自分の欠点に気づき，サビーネの助けなしにそれらを修正した。それはまさに最高のオリンピック並みの馬だけができることである。
今やサビーヌとアストンは，彼の技能を披露するためにヨーロッパ中の週末フェアや馬のショーに行く。サビーネは，「私たちは良い反応を得ています。たいてい，人々は本当に驚き，最初は，彼が馬より大きく，はるかに大きいので，人々は少し怖がることがあります。ほとんどの人々は，角のある雄牛に近づきすぎたくないのです。しかし，いったん人々が彼の本質を見て，彼が演じているのを見ると，彼らはしばしば『ああ，彼は本当にとても美しい。』と言います。」
「見て！」そしてサビーヌは自分のスマートフォンでアストンの写真を見せる。そして彼女は続ける。「アストンが幼い頃，私はよく彼を犬のようにリードにつないで散歩に連れ出し，その結果，彼は人間に慣れるようになりました。おそらく，そういうわけで彼は人々を気にしません。彼はとても落ち着いているので，特に子供たちは彼を見て，彼に近づく機会を得るのが本当に好きです。」
この数年間に渡り，とても大きな障害飛越競技の雄牛のニュースが急速に広まっている。現在，アストンはますます多くのオンライン上のフォロワーを持つ主要な呼び物である。アストンとサビーヌは時々家から200または300キロ離れて移動する必要があり，それは彼らが一晩滞在しなければならないことを意味する。アストンは馬匹運搬車の中で眠らなければならないが，実際のところそれは彼にとって十分な大きさではない。
「彼はそれが好きではありません。私は運搬車の中で彼と一緒に寝なければなりません。」とサビーネは言う。「でも，彼が目を覚まして体位を変えるとき，彼は私を押しつぶさないようにとても注意しています。彼は本当にとても優しいです。彼は時々心細くなり，あまりに長い間レオンから離れるのが好きではありません。しかしそれ以外の点では，彼はとても幸せです。」
あなたの発表用スライド
（注：スライドの順に）
セントラル高校英語発表大会
誰が誰か
主要人物
それ以外の人物
名声を得る前のあらすじ
サビーヌの馬が死んだ。
↓
32
↓
33
↓
34
↓
35
↓
アストンとサビーヌはショーに行き始める。
アストンの能力
アストンは：
・レオンの訓練を見ることだけで学ぶことができる。
・サブリンが彼にするように言うと，歩き，駆け足をし，停止することができる。
・距離を理解し，自分の歩調を調整できる。
・36.
・37.
現在のアストン
今日のアストンは：
・障害飛越する雄牛である。
・サビーヌとフェアやイベントに行く
・38.
問1 あなたの発表に最も適するタイトルはどれか。 30
① 動物愛好家がポニーの命を救う
② アストンの夏の障害飛越ツアー
③ 馬のように振る舞う雄牛アストンに出会う
④ 農夫と牛の関係
問2 「誰が誰か」のスライドに最も適する組み合わせはどれか。 31
| 主要人物 | それ以外の人物 | |
| ① | 309, アストン, 農夫 | サビーヌ，ポニー |
| ② | アストン, アストンの母親, サビーヌ | 309, 農夫 |
| ③ | アストン, レオン, 農夫 | アストンの母親, サビーヌ |
| ④ | アストン, サビーヌ, ポニー | アストンの母親, 農夫 |
問3 「名声を得る前のあらすじ」スライドを完成させるためにそれらが起こった順に4つの出来事を選びなさい。 32～35
① アストンは跳躍を学ぶ。
② サビーヌとアストンは一緒に何百キロも移動する。
③ サビーヌは309と彼の母親を買う。
④ サビーヌは彼女の近隣の農場へ働きに行く。
⑤ サビーヌは309を散歩に連れていく。
問4 「アストンの能力」スライドに最も適する2つの項目を選びなさい。（順序は関係ありません。）36・37
① 自分で間違いを正す
② ポニーと並んで跳躍する
③ 背中に人を乗せて跳躍する
④ 馬よりも早く芸が上達する
⑤ 写真のためにポーズをとる
問5 最も適切な項目によって「現在のアストン」スライドを完成させなさい。 38
① ますます多くのファンがいる
② サビーヌをとても裕福にした
③ とても有名なので，彼はもはや人々を怖がらせない
④ 一年のほとんどの夜を馬のトレーラーで過ごす
問題文
第5問
Using an international news report, you are going to take part in an English oral presentation contest. Read the following news story from France in preparation for your talk.
Five years ago, Mrs. Sabine Rouas lost her horse. She had spent 20 years with the horse before he died of old age. At that time, she felt that she could never own another horse. Out of loneliness, she spent hours watching cows on a nearby milk farm. Then, one day, she asked the farmer if she could help look after them.
The farmer agreed, and Sabine started work. She quickly developed a friendship with one of the cows. As the cow was pregnant, she spent more time with it than with the others. After the cow’s baby was born, the baby started following Sabine around. Unfortunately, the farmer wasn’t interested in keeping a bull-a male cow-on a milk farm. The farmer planned to sell the baby bull, which he called Three-oh-nine (309), to a meat market. Sabine decided she wasn’t going to let that happen, so she asked the farmer if she could buy him and his mother. The farmer agreed, and she bought them. Sabine then started taking 309 for walks to town. About nine months later, when at last she had permission to move the animals, they moved to Sabine’s farm.
Soon after, Sabine was offered a pony. At first, she wasn’t sure if she wanted to have him, but the memory of her horse was no longer painful, so she accepted the pony and named him Leon. She then decided to return to her old hobby and started training him for show jumping. Three-oh-nine, who she had renamed Aston, spent most of his time with Leon, and the two became really close friends. However, Sabine had not expected Aston to pay close attention to her training routine with Leon, nor had she expected Aston to pick up some tricks. The young bull quickly mastered walking, galloping, stopping, going backwards, and turning around on command. He responded to Sabine’s voice just like a horse. And despite weighing 1,300 kg, it took him just 18 months to learn how to leap over one-meter-high horse jumps with Sabine on his back. Aston might never have learned those things without having watched Leon. Moreover, Aston understood distance and could adjust his steps before a jump. He also noticed his faults and corrected them without any help from Sabine. That’s something only the very best Olympic-standard horses can do.
Now Sabine and Aston go to weekend fairs and horse shows around Europe to show off his skills. Sabine says, “We get a good reaction. Mostly, people are really surprised, and at first, they can be a bit scared because he’s big_much bigger than a horse. Most people don’t like to get too close to bulls with horns. But once they see his real nature, and see him performing, they often say, ‘Oh he’s really quite beautiful.'”
“Look!” And Sabine shows a photo of Aston on her smartphone. She then continues, “When Aston was very young, I used to take him out for walks on a lead, like a dog, so that he would get used to humans. Maybe that’s why he doesn’t mind people. Because he is so calm, children, in particular, really like watching him and getting a chance to be close to him.”
Over the last few years, news of the massive show-jumping bull has spread rapidly; now, Aston is a major attraction with a growing number of online followers. Aston and Sabine sometimes need to travel 200 or 300 kilometers away from home, which means they have to stay overnight. Aston has to sleep in a horse box, which isn’t really big enough for him.
“He doesn’t like it. I have to sleep with him in the box,” says Sabine. “But you know, when he wakes up and changes position, he is very careful not to crush me. He really is very gentle. He sometimes gets lonely, and he doesn’t like being away from Leon for too long; but other than that, he’s very happy.”
Your Presentation Slides
問1 Which is the best title for your presentation? 30
① Animal-lover Saves the Life of a Pony
② Aston’s Summer Show-jumping Tour
③ Meet Aston, the Bull who Behaves Like a Horse
④ The Relationship Between a Farmer and a Cow
問2 Which is the best combination for the Who’s Who? slide? 31
| Main figures | Minor figures | |
| ① | 309, Aston, the farmer | Sabine, the pony |
| ② | Aston, Aston’s mother, Sabine | 309, the farmer |
| ③ | Aston, Leon, the farmer | Aston’s mother, Sabine |
| ④ | Aston, Sabine, the pony | Aston’s mother, the farmer |
問3 Choose the four events in the order they happened to complete the Pre-fame Storyline slide. 32～35
① Aston learns to jump.
② Sabine and Aston travel hundreds of kilometers together.
③ Sabine buys 309 and his mother.
④ Sabine goes to work on her neighbor’s farm.
⑤ Sabine takes 309 for walks.
問4 Choose the two best items for the Aston’s Abilities slide. (The order does not matter.) 36・37
① correct his mistakes by himself
② jump side-by-side with the pony
③ jump with a rider on his back
④ pick up tricks faster than a horse
⑤ pose for photographs
問5 Complete the Aston Now slide with the most appropriate item. 38
① has an increasing number of fans
② has made Sabine very wealthy
③ is so famous that he no longer frightens people
④ spends most nights of the year in a horse trailer
SNSでシェア