【共通テスト過去問】英語(リーディング)2023本試【本文と和訳・正解】

正解と日本語訳

第1問A

問1 1 1
問2 2 4

あなたはアメリカに留学していて，午後の活動として見に行くための 2 つの公演の 1 つを選ぶ必要がある。あなたの先生はあなたにこの配布物を渡す。

---

金曜日の公演

パレスシアター
どこでも一緒
あなたを笑わせて泣かせるロマンチックな演劇
▸ 午後2時から（休憩なしで1時間45分の上演時間）
▸ 公演終了後，ロビーで俳優のトークあり
▸ 飲食物の提供は無し
▸ 5人の幸運な人びとに無料のTシャツ
グランドシアター
ギターの女王
カラフルな衣装を特徴とするロックミュージカル
▸ 午後1時開始 (2つの15分休憩を含む3時間)
▸ ショーが始まる前に，衣装を着たキャストに挨拶する機会
▸ 軽食（スナック＆飲料），オリジナルTシャツや他の品物がロビーで販売

指示: あなたはどの公演に参加したいですか。以下の様式に記入して，今日あなたの先生にそれを提出してください。

✂— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

一つ選んでください(✔): どこでも一緒 □ ギターの女王 □
名前：             

問1 配布物を読んだ後，あなたは何をするように言われているか。1

① 下の部分を完成させて提出する。
② 公演についてより多くのことを見つける。
③ あなたの決定について先生と話をする。
④ あなたの名前を書き，あなたの選択を説明する。

問2 両方の公演について正しいものはどれか。2

① ショーの前に飲料を購入することはできない。
② いくつかのTシャツが贈り物として与えられる。
③ それらは同時に終了する。
④ あなたは劇場で出演者に会える。

第1問B

問1 3 3
問2 4 4
問3 5 3

あなたは夏休みの間に英語を改善させることに興味を持っている高校生です。あなたはインターナショナルスクールよって運営されている集中英語サマーキャンプのウェブサイトを見つけた。

---

ガリー・インターナショナルスクール (GIS) は，1989 年以来，日本の高校生のために集中英語サマーキャンプを提供してきました。すべて英語の環境で 2 週間過ごしましょう。

日程: 2023 年 8 月 1 日～ 14 日
場所: 山梨県河口湖ユースロッジ
費用: 120,000円，食事・宿泊施設込み（カヤックやカヌーのような任意の活動は追加料金）

提供されるコース

◆フォレスト: あなたは基本的な文法構造を習得し，簡単な話題について短いスピーチを行い，発音のヒントを得ます。あなたの講師は，いくつかの国で 20 年以上英語を教えてきました。キャンプの最終日には，他の全てのキャンパーが聞く中で，スピーチコンテストに参加します。
◆マウンテン: あなたは英語の寸劇を書いて演じるためにグループで作業します。このコースの講師は，ニューヨーク市，ロンドン，シドニーの演劇学校で働いてきました。8月14日に全てのキャンパーが楽しめるように，あなたの寸劇を演じます。
◆スカイ: あなたはこのコースで討論の技能と批判的思考を学びます。あなたの講師は討論チームを指導するために多くの国に行ったことがあり，その教科のベストセラーの教科書を出版した人もいます。あなたは最終日に他の全てのキャンパーの前で短い討論を行います。（注意: 英語の上級レベルの人々のみ受け入れられます。）
▲お申し込み
ステップ1: 2023年5月20日までに，こちらのオンライン申し込みに記入してください。
ステップ2: 私たちはあなたの英語の能力を評価し，あなたのコースの好みについて質問するための面接を設定するために，あなたに連絡します。
ステップ3: あなたはコースに割り当てられます。

問1 全てのGIS講師は3。

① 1989年から日本にいる
② 国際大会で優勝した
③ 他の国で働いてきた
④ いくつかの人気のある本を書いた

問2 キャンプの最終日に，キャンパーは4。

① お互いの演技を評価する
② 最も良い賞を受け取るために競う
③ 未来についてプレゼンテーションをする
④ 彼らがキャンプで学んだことを示す

問3 キャンプの申請を提出した後，何が起こるか。5

① あなたは英語の講師に電話する。
② あなたは英語の筆記試験を受ける。
③ あなたの英語のレベルが確認される。
④ あなたの英語のスピーチの話題が送られる。

問題文

第1問A

You are studying in the US, and as an afternoon activity you need to choose one of two performances to go and see. Your teacher gives you this handout.

---

Performances for Friday
Palace Theater
Together Wherever
A romantic play that will make you laugh and cry
▸ From 2:00 p.m. (no breaks and a running time of one hour and 45 minutes)
▸ Actors available to talk in the lobby after the performance
▸ No food or drinks available
▸ Free T-shirts for five lucky people Grand Theater
The Guitar Queen
A rock musical featuring colorful costumes
▸ Starts at 1:00 p.m. (three hours long including two 15-minute breaks)
▸ Opportunity to greet the cast in their costumes before the show starts
▸ Light refreshments (snacks & drinks), original T-shirts, and other goods sold in the lobby

Instructions: Which performance would you like to attend? Fill in the form below and hand it in to your teacher today.
✂— — — — — — — — — — — —— — — — — —— — — — — —— — — — — —— — — — — —

Choose (✔) one: Together Wherever □ The Guitar Queen □
Name:

問1 What are you told to do after reading the handout? 1

①　Complete and hand in the bottom part.
②　Find out more about the performances.
③　Talk to your teacher about your decision.
④　Write your name and explain your choice.

問2 Which is true about both performances? 2

①　No drinks can be purchased before the show.
②　Some T-shirts will be given as gifts.
③　They will finish at the same time.
④　You can meet performers at the theaters.

第１問B

You are a senior high school student interested in improving your English during the summer vacation. You find a website for an intensive English summer camp run by an international school.

---

Galley International School (GIS) has provided intensive English summer camps for senior high school students in Japan since 1989. Spend two weeks in an all-English environment!

---

Dates: August 1-14, 2023
Location: Lake Kawaguchi Youth Lodge, Yamanashi Prefecture
Cost: 120,000 yen, including food and accommodation (additional fees for optional activities such as kayaking and canoeing)

Courses Offered

◆FOREST: You’ll master basic grammar structures, make short speeches on simple topics, and get pronunciation tips. Your instructors have taught English for over 20 years in several countries. On the final day of the camp, you’ll take part in a speech contest while all the other campers listen.
◆MOUNTAIN: You’ll work in a group to write and perform a skit in English. Instructors for this course have worked at theater schools in New York City, London, and Sydney. You’ll perform your skit for all the campers to enjoy on August 14.
◆SKY: You’ll learn debating skills and critical thinking in this course. Your instructors have been to many countries to coach debate teams and some have published best-selling textbooks on the subject. You’ll do a short debate in front of all the other campers on the last day. (Note: Only those with an advanced level of English will be accepted.)
▲Application
Step 1: Fill in the online application HERE by May 20, 2023.
Step 2: We’ll contact you to set up an interview to assess your English ability and ask about your course preference.
Step 3: You’ll be assigned to a course.

問1 All GIS instructors have 3.

①　been in Japan since 1989
②　won international competitions
③　worked in other countries
④　written some popular books

問2 On the last day of the camp, campers will 4.

①　assess each other’s performances
②　compete to receive the best prize
③　make presentations about the future
④　show what they learned at the camp

問3 What will happen after submitting your camp application? 5

①　You will call the English instructors.
②　You will take a written English test.
③　Your English level will be checked.
④　Your English speech topic will be sent.