【共通テスト過去問】英語(リーディング)2021本試第2日程【本文と和訳・正解】
正解と日本語訳
第4問
問1 24 正解 3
問2 25 正解 4
問3 26 正解 1
問4 27,28 正解 2,3
問5 29 正解 3
あなたは日本の観光についてのプレゼンテーションを準備している。2018年の日本への訪問者についてのデータを，あなたのクラスメートであるハンナとリックにメールで送った。彼らの返信に基づいて，あなたはプレゼンテーションの概要を作成する。
データ：
図表
あなたのメールへの返信：
こんにちは。
メールありがとう！それは興味深いデータです。私は，以前，日本への海外の訪問者の数が増えたことは知っていますが，私は彼らの滞在期間にはまったく気を配っていませんでした。私はアジアからの訪問者は簡単に行き来できるので，彼らはより短い滞在のためにやって来ると思います。
また，この表は，アジア人訪問者は，全体として，ヨーロッパとオーストラリアからの訪問者と比べて，買い物により多くのお金を使う傾向があることを示しています。これはおそらく，アジアの文化では贈り物を送ることが本当に重要であり，彼らが友人や家族への贈り物を買いたいと思っているからです。たとえば，私は，銀座や原宿，秋葉原周辺で買い物をする多くのアジア人旅行者を見ました。おそらく，彼らは宿泊施設にそれほど多くのお金を使う必要がないので，彼らは買い物により多くのお金を使うことができます。私はこれについて話したいと思います。
しかし，アジアからの訪問者は買い物の代わりに何か他のことをすることに興味を持つようになってきていると聞きました。私たちは，近い将来，この種のデータにいくつかの変化を見るかもしれません。
敬具
ハンナ
追伸 このメッセージはリックにも送られます。
こんにちは。
データを送ってくれてありがとう。これは私たちがプレゼンテーションの準備をするのに役立つでしょう。
私は，データから，オーストラリア人が娯楽に最も多くのお金を使っていることに気づきます。私はこれを示すつもりです。
また，先日，日本のテレビで，私は北海道で冬のスポーツを楽しんでいるオーストラリア人についての番組を見ました。私は彼らがお金をいくら使っているのだろうかと思います。私は詳細を探すつもりです。もしあなたが何か見つけたら，私に知らせてください。これは将来の研究課題に役立つでしょう。
加えて，私は，訪問者がやって来る国や地域によって滞在期間に大きな違いがあるようだというハンナの意見に賛成します。
あなたはどうですか。支出行動に関連してハンナが見つけたことについて話したいと思いますか。私はこれはとても面白いと思います。
敬具
リック
追伸 このメッセージはハンナにも送られます。
プレゼンテーションの草稿：
プレゼンテーションの表題：24
発表者 話題
ハンナ：25
リック：26
私：滞在期間の関係
比較の例：
27からの人々は28からの人々に比べて日本に半分を上回る時間だけ滞在しているが，娯楽にわずかにより多くのお金を使っている。
将来の調査のテーマ：29
問1 24に最も適切なものはどれか。
① 北海道で冬休みに使われるお金
② 東京での海外旅行者の買い物予算
③ 日本での海外からの訪問者の消費行動
④ 日本での娯楽への支出の増加
問2 25に最も適切なものはどれか。
① 日本でのオーストラリア人訪問者の活動
② 日本でのアジア人訪問者の食事の費用
③ ヨーロッパ文化における贈り物を送る習慣
④ アジアからの訪問者による支出のパターン
問3 26に最も適切なものはどれか。
① オーストラリア人旅行者の娯楽への興味
② 東京での中国人の支出行動
③ オーストラリアでの北海道についてのテレビ番組
④ 日本でアジア人が楽しむ様々な体験
問4 あなたはリックの提案に同意し，データを見ている。27と28に最も適切なものを選びなさい。
① オーストラリア
② 中国
③ フランス
④ 台湾
問5 29に最も適切な組み合わせはどれか。
A：日本の冬のスポーツについてのオーストラリア人の予算
B：東京への海外からの訪問者数の将来の変化
C：北海道への海外からの訪問者に人気の食べ物
D：日本でのアジア人訪問者が将来何にお金を使うか
① A，B
② A，C
③ A，D
④ B，C
⑤ B，D
⑥ C，D
問題文
You are preparing a presentation on tourism in Japan. You emailed data about visitors to Japan in 2018 to your classmates, Hannah and Rick. Based on their responses, you draft a presentation outline.
The data:
The responses to your email:
Hi,
Thanks for your email! That’s interesting data. I know that the number of international visitors to Japan increased previously, but I never paid attention to their length of stay. I assume that visitors from Asia come for shorter stays since they can go back and forth easily.
Also, the table shows that Asian visitors, overall, tend to spend more on shopping compared to visitors from Europe and Australia. I guess this is probably because gift-giving in Asian cultures is really important, and they want to buy gifts for friends and family. For example, I have seen many Asian tourists shopping around Ginza, Harajuku, and Akihabara. Perhaps they don’t have to spend so much money on accommodations, so they can spend more on shopping. I’d like to talk about this.
However, I’ve heard that visitors from Asia are now becoming interested in doing some other things instead of shopping. We may see some changes in this kind of data in the near future!
Best,
Hannah
P.S. This message is going to Rick, too.
Hi,
Thanks for sending your data! This will help us prepare for our presentation!
I notice from the data that Australians spend the most on entertainment. I’ll present on this.
Also, the other day, on Japanese TV, I saw a program about Australian people enjoying winter sports in Hokkaido. I wonder how much they spend. I’ll look for more information. If you find any, please let me know. This could be good for a future project.
In addition, I agree with Hannah that there seems to be a big difference in the length of stay depending on the country or region the visitor is from.
What about you? Do you want to talk about what Hannah found in relation to the spending habits? I think this is very interesting.
All the best,
Rick
P.S. This message is going to Hannah, too.
The presentation draft:
Presentation Title: 24
Presenter Topic
Hannah: 25
Rick: 26
me: Relation to the length of stay
Example comparison:
People from 27 stay just over half the time in Japan compared to people from 28, but spend slightly more money on entertainment. Themes for Future Research: 29
問1 Which is the best for 24?
① Money Spent on Winter Holidays in Hokkaido
② Shopping Budgets of International Tourists in Tokyo
③ Spending Habits of International Visitors in Japan
④ The Increase of Spending on Entertainment in Japan
問2 Which is the best for 25?
① Activities of Australian visitors in Japan
② Asian visitors’ food costs in Japan
③ Gift-giving habits in European cultures
④ Patterns in spending by visitors from Asia
問3 Which is the best for 26?
① Australian tourists’ interest in entertainment
② Chinese spending habits in Tokyo
③ TV programs about Hokkaido in Australia
④ Various experiences Asians enjoy in Japan
問4 You agree with Rick’s suggestion and look at the data. Choose the best for 27 and 28.
① Australia
② China
③ France
④ Taiwan
問5 Which is the best combination for 29?
A : Australians’ budgets for winter sports in Japan
B : Future changes in the number of international visitors to Tokyo
C : Popular food for international visitors to Hokkaido
D : What Asian visitors in Japan will spend money on in the future
① A, B
② A, C
③ A, D
④ B, C
⑤ B, D
⑥ C, D
SNSでシェア