【センター試験過去問】英語(筆記)2019本試【本文と和訳・正解】

第4問A

第4問　次の問い(A・B)に答えよ。(配点 40)
A　次の文章はある説明文の一部である。この文章と表を読み、下の問い(問1～4)の33～36に入れるのに最も適当なものを、それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。

Art may reflect the ways people lived. Researchers have discussed how art portrays clothing and social settings. One study was conducted to determine if this idea could be extended to paintings featuring family meals. The results of this study might help illustrate why certain kinds of foods were painted.

The researchers examined 140 paintings of family meals painted from the years 1500 to 2000. These came from five countries: the United States, France, Germany, Italy, and the Netherlands. The researchers examined each painting for the presence of 91 foods, with absence coded as 0 and presence coded as 1. For example, when one or more onions appeared in a painting, the researchers coded it as 1. Then they calculated the percentage of the paintings from these countries that included each food.

Table 1 shows the percentage of paintings with selected foods. The researchers discussed several findings. First, some paintings from these countries included foods the researchers had expected. Shellfish were most common in the Netherlands’ (Dutch) paintings, which was anticipated as nearly half of its border touches the sea. Second, some paintings did not include foods the researchers had expected. Shellfish and fish each appeared in less than 12% of the paintings from the United States, France, and Italy although large portions of these countries border oceans or seas. Chicken, a common food, seldom appeared in the paintings. Third, some paintings included foods the researchers had not expected. For example, among German paintings, 20% of them included shellfish although only 6% of the country touches the sea. Also, lemons were most common in paintings from the Netherlands, even though they do not grow there naturally.

Table 1
The Frequency of Selected Foods Shown in Paintings by Percentage

Item	USA	France	Germany	Italy	The Netherlands
Apples Bread Cheese Chicken Fish Lemons Onions Shellfish	41.67 29.17 12.50 0.00 0.00 29.17 0.00 4.17	35.29 29.41 5.88 0.00 11.76 20.59 0.00 11.11	25.00 40.00 5.00 0.00 10.00 30.00 5.00 20.00	36.00 40.00 24.00 4.00 4.00 16.00 20.00 4.00	8.11 62.16 13.51 2.70 13.51 51.35 0.00 56.76

Comparing these results with previous research, the researchers concluded that food art does not necessarily portray actual life. The researchers offered some explanations for this. One explanation is that artists painted some foods to express their interest in the larger world. Another is that painters wanted to show their technique by painting more challenging foods. For example, the complexity of a lemon’s surface and interior might explain its popularity, especially among Dutch artists. As other interpretations are possible, it is necessary to examine the paintings from different perspectives. These are the period in which the paintings were completed and the cultural associations of foods. Both issues will be taken up in the following sections.

(Brian Wansink fth (2016) Food Art Does Not Reflect Reality: A Quantitative Content Analysis of Meals in Popular Paintings の一部を参考に作成)

問1　For the category “Apples” in this research, a painting with two whole apples and one apple cut in half would be labeled as 33.

①　0
②　1
③　2
④　3

問2　According to Table 1, the paintings from 34.

①　France included apples at a lower percentage than the German ones
②　France included cheese at a higher percentage than the Dutch ones
③　Italy included bread at a lower percentage than the American ones
④　Italy included onions at a higher percentage than the German ones

問3　According to the passage and Table 1, 35.

①　chicken frequently appeared in the American paintings because people there often ate chicken
②　fish appeared in less than one tenth of the Italian paintings though much of Italy lies next to seas
③　lemons appeared in more than half of the Dutch paintings as they are native to the Netherlands
④　shellfish appeared in half of the paintings from each of the five countries because they touch seas

問4　According to the passage, foods in these paintings can 36.

①　demonstrate the painters’ knowledge of history
②　display the painters’ desire to stay in their countries
③　indicate the painters’ artistic skills and abilities
④　reflect the painters’ love of their local foods

正解と和訳

芸術は人々の生き方を反映しているかもしれない。研究者たちは芸術がどのように衣服や社会環境を描いているかを論じてきた。この考えが家族の食事を特徴とする絵に広げることができるかどうか決定するために、ある研究が行われた。この研究の結果は、なぜある特定の食品が描かれたのかを説明するのに役立つかもしれない。

研究者たちは1500年から2000年までに描かれた家族の食事の140の絵画を調べた。これらはアメリカ、フランス、ドイツ、イタリア、オランダの5つの国々のものであった。研究者たちは、それぞれの絵に91の食品があることを調べ、食品が無いものは0、あるものは1とコード付けをした。たとえば、1つ以上のタマネギが絵画に出現した場合、それを1とコード付けした。そして彼らはそれぞれの食品を含むこれらの国々の絵画の割合を計算した

表1は、特定の食品がある絵画の割合を示している。研究者たちはいくつかの発見について議論した。まず、これらの国々のいくつかの絵画は研究者たちが予想していた食品を含んでいた。貝はオランダの絵画で最も一般的であった。そして、それは国境の半分近くが海に接しているからだと予想された。次に、いくつかの絵画は研究者が予想していた食品を含まなかった。国の大部分が大洋や海と接しているのに、貝と魚は、アメリカ合衆国、フランス、イタリアの絵画の12％未満でしか出現しなかった。一般的な食品である鶏肉は、ほとんど絵画に出現していなかった。第三に、いくつかの絵画は研究者たちが予想していなかった食品を含んでいた。たとえば、ドイツの絵画では、それらの20％が貝を含んでいたが、国土の6％しか海に接していない。また、レモンはオランダの絵画では最も一般的だったが、それらはもともとはそこには生えていない。

これらの結果を以前の研究と比較して、研究者たちは、食品の芸術作品は必ずしも実際の生活を描いているわけではないと結論付けた。研究者たちはこれについていくつかの説明をしている。一つの説明は、芸術家たちはより広い世界への興味を表現するためにいくつかの食べ物を描いたということだ。もう一つは、画家たちはより能力の試される食品を描くことによって彼らの技術を見せたかったということである。例えば、レモンの表面と内部の複雑さは、特にオランダの芸術家の間でのその人気を説明するかもしれない。他の解釈が可能であるので、それは異なる視点から絵画を調べることが必要である。これらは絵画が完成した期間と食品の文化的つながりである。どちらの問題も次の項で取り上げる。

問1　33 正解　②

この研究の「リンゴ」のカテゴリーについて、2つのリンゴと半分に切った1つのリンゴは[33]と表示される。

①　0
②　1
③　2
④　3

問2　34 正解　④

表1によると、34。

①　フランス(の絵画は)ドイツの絵画よりもリンゴの割合が低い
②　フランス(の絵画は)オランダの絵画よりもチーズの割合が高い
③　イタリア(の絵画は)アメリカの絵画よりもパンの割合が低い
④　イタリア(の絵画は)ドイツの絵画よりもタマネギが多い

問3　35 正解　②

文章と表1によると、35。

①　アメリカの絵画に鶏肉がよく出現するのは、そこの人々が鶏肉がよく食べていたからである
②　イタリアの多くの部分は海のそばにあるが、魚はイタリアの絵画の10分の1未満しか出現していない
③　レモンはオランダ原産なので、それらはオランダの絵画の半分以上に出現していた
④　5カ国は海に接しているため、貝はそれぞれの絵画の半分に出現していた

問4　36 正解　③

文章によると、これらの絵の中の食べ物は36可能性がある。

①　画家の歴史の知識を実証している
②　自分の国に滞在したいという画家の希望を示している
③　画家の芸術的技能や能力を示している
④　地元の食べ物に対する画家の愛情を反映している

第4問B

B　次のページの、ある地域の城に関する案内を読み、次の問い(問1～4)の37～40に入れるのに最も適当なものを、それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。

問1　What is a common characteristic of all four castles? 37

①　Amount of damage
②　Displays of pictures and weapons
③　Histories of more than 500 years
④　Purposes of construction

問2　Three guitar club members from Grandlefolk University want to give a concert one afternoon in April. Which castle are they most likely to choose? 38

①　Crestvale Castle
②　Holmsted Castle
③　King’s Castle
④　Rosebush Castle

問3　Teachers at one school want to take their students to Grandlefolk one Saturday in May. The purpose is to expand the students’ knowledge of the area’s history by visiting castles and listening to explanations from the castle staff. Which two castles are the teachers most likely to select? 39

①　Crestvale Castle and Holmsted Castle
②　Crestvale Castle and King’s Castle
③　Rosebush Castle and Holmsted Castle
④　Rosebush Castle and King’s Castle

問4　A mother, father, and their two children, ages 4 and 8, will visit one of the castles in Grandlefolk for one day in September and want to see fine arts. How much will it cost? 40

①　€14
②　€17
③　€20
④　€25

Castles in Grandlefolk

Crestvale Castle

This ruined 13th-century castle, built to defend the northern border of Grandlefolk, is currently being studied by researchers. During the open season, except on Sundays, guides explain what the research is revealing about local history.

Holmsted Castle

Holmsted Castle, built in the 12th century to protect the southern border area, fell into ruin in the 16th century. At the entrance, signboards explain its history. This castle’s open spaces are suitable for performances.

King’s Castle

Dating back to the 11th century, King’s Castle is one of the grandest in the country. Its large collection of paintings and furniture provide a look at the area’s past. Guides are available every day.

Rosebush Castle

Though called a castle, this perfectly preserved 15th-century building was constructed purely as a family home. From Mondays to Fridays, guides tell the story of the family’s history and explain their collection of modern sculptures. Some of its rooms are available for public events.

	Opening Times		Daily Admission
	Months	Hours	Adults	Children (5-16 years old)
Crestvale Castle	April-October	10:00-16:00	€3	€1
Holmsted Castle	April-September	10:00-17:00	€5	€2
King’s Castle	April-November	10:00-18:00	€7	€3
Rosebush Castle	April-July	9:00-12:00	€10	€5

*Children under 5 years old are admitted free of charge.

正解と和訳

問1　37 正解　③

4つの城すべてに共通する特徴は何か。

①　被害額
②　写真や武器の展示
③　500年以上の歴史
④　建造の目的

問2　38 正解　②

グランドルフォーク大学の3人のギタークラブのメンバーが4月の午後にコンサートを行いたいと思っている。彼らはどの城を選択する可能性が高いか。

①　クレストベール城
②　ホルムステッド城
③　キングス城
④　ローズブッシュ城

問3　39 正解　②

ある学校の教師が、5月のある土曜日に生徒をグランドルフォークに連れて行きたいと考えている。その目的は、城を訪れる、城の職員から説明を聞くことによって、地域の歴史に関する学生の知識を広げることである。どの2つの城が教師に選ばれる可能性が高いか。

①　クレストベール城とホルムステッド城
②　クレストベール城とキングス城
③　ローズブッシュ城とホルムステッド城
④　ローズブッシュ城とキングス城

問4　40 正解　②

母親、父親、そして4歳と8歳の2人の子供が、9月に1日の間グランドルフォークの城の一つを訪れ、芸術を見たいと思っている。いくらかかるか。

①　14ユーロ
②　17ユーロ
③　20ユーロ
④　25ユーロ

グランドルフォークの城

クレストベール城

13世紀に廃墟となったこの城は、グランドルフォークの北の国境を守るために建てられ、現在研究者によって調査されています。オープンシーズンの間、日曜日を除いて、調査によって地元の歴史について明らかになったことをガイドが説明します。

ホルムステッド城

ホルムステッド城は、南の国境地域を保護するために12世紀に建てられ、16世紀に崩壊しました。入り口では、看板がその歴史を説明しています。この城の広場は公演に適しています。

キングスキャッスル

11世紀にさかのぼるキングス城は国で最も壮大な城の一つです。その絵画や家具の大規模なコレクションは、地域の過去を映しています。ガイドは毎日利用可能です。

ローズブッシュ城

城と呼ばれていましたが、この完全に保存された15世紀の建物は純粋に家族の家として建てられました。月曜日から金曜日まで、ガイドは家族の歴史の物語と現代彫刻のコレクションを説明します。一部の客室は公共のイベントに利用できます。

opening times 開館時間　admission 入場料

* 5歳未満のお子様は無料で入場できます。