【センター試験過去問】英語(筆記)2013追試【本文と和訳・正解】

第4問A

次の文章とグラフを読み、下の問い(問1～3)に対する答えとして35～37に入れるのに最も適当なものを,それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。

For thousands of years, humans have been fascinated by the planets in our solar system. The ancient Romans identified five of them, naming them after some of their gods: Jupiter, Mars, Mercury, Venus, and Saturn. Uranus and Neptune were not discovered until after the telescope was invented centuries later. More recently, space exploration has helped us answer questions asked in science fiction novels and movies, for example, “Could Mars support human life?” Given the planet’s average surface temperature (AST) of -65°C, it would be close to impossible for people to survive there. We have also learned about various factors contributing to AST.

The most important factor determining a planet’s AST is its distance from the Sun. Figure 1 shows the ASTs of our solar system’s planets. They are arranged in order of distance from the Sun, with Mercury being the closest. In most cases, the farther from the Sun, the colder the planet. However, AST cannot be predicted only by a planet’s distance from the Sun. Other factors must be taken into consideration as well.

One of them is a planet’s atmosphere. For example, the atmosphere of Venus is composed primarily of carbon dioxide (CO₂), which helps the planet retain the heat it receives from the Sun. Mercury’s atmosphere, on the other hand, contains no CO₂. As a result, although Venus is farther from the Sun, its AST is more than double that of Mercury.

In addition to atmosphere, other planetary features influence AST. One of these is the properties of a planet’s surface. The four planets closer to the Sun are called terrestrial planets because they are solid and rocky. The four planets farther from the Sun are called gas giants, huge balls of gas which lack solid surfaces. Terrestrial planets tend to retain more of the Sun’s heat than gas giants. Other minor aspects include a planet’s size, its gravity, and the length of its day.

Since these factors are differently interconnected for each planet, it is difficult for us to describe AST in simple terms. The ancient Romans would be amazed at what we now know about our solar system. However, there are many more mysteries ahead of us that we have only begun to solve.

Figure 1. Average surface temperatures of planets in the solar system. (NASA(2011)の教育用ウェブサイトを参考に作成)

問1 Which of the following combinations most likely represents the ASTs for Mercury (A) and Venus (B)? 35

① (A) 170°C (B) 460°C
② (A) 230°C (B) 460°C
③ (A) 290°C (B) 560°C
④ (A) 350°C (B) 560°C

問2 Which combination of factors most strongly influences a planet’s AST? 36

① Its distance from the Sun and the length of its day.
② Its distance from the Sun and the nature of its atmosphere.
③ The nature of its atmosphere and its size.
④ The nature of its surface and the length of its day.

問3 Which of the following statements is true? 37

① All gas-based planets have ASTs lower than –150°C.
② The ASTs of different planets influence each other.
③ The atmosphere of Mercury contains more CO₂ than that of Venus.
④ There is only one terrestrial planet with an AST below zero.

正解

問1 35 正解 ①
問2 36 正解 ②
問3 37 正解 ④

何千年もの間、人間は太陽系の惑星に魅了されてきました。古代ローマ人はそれらのうちの5つを特定し、彼らの神のいくつかにちなんで命名しました：木星、火星、水星、金星、土星。天王星と海王星は、望遠鏡が数世紀後に発明される後まで発見されませんでした。最近では、宇宙探査は私たちがSF小説や映画で問われた問題に答えることに役立っています。たとえば、「火星は人間の生命を支えることができるか。」-65℃の惑星の平均表面温度（AST）を考えると、人々がそこで生き残ることはほとんど不可能でしょう。また私たちはASTに貢献するさまざまな要因についても学んできました。

惑星のASTを決定する最も重要な要素は太陽からの距離です。図1は太陽系の惑星のASTを示しています。それらは太陽からの距離の順に配置され、水星が最も近くにあります。ほとんどの場合、太陽から遠くなるほど惑星は寒くなります。しかしながらASTは惑星の太陽からの距離だけでは予測できません。他の要因も考慮する必要があります。

それらの1つは、惑星の大気です。たとえば、金星の大気は主に二酸化炭素（CO ₂）で構成されており、それは惑星が太陽から受ける熱を保持するのに役立ちます。一方、水星の大気にはCO₂は含まれていません。その結果、金星は太陽から遠く離れていますが、そのASTは水星の2倍以上です。

大気に加えて、他の惑星の特徴がASTに影響します。これらの1つは、惑星の表面の特性です。太陽に近い4つの惑星は、固体で岩が多いため、地球型惑星と呼ばれます。太陽から遠く離れた4つの惑星は、ガス惑星と呼ばれ、固体の表面が無い巨大なガスの塊です。地球型惑星は、ガス惑星よりも太陽の熱を多く保持する傾向があります。他の小さな側面には、惑星の大きさ、重力、一日の長さなどがあります。

これらの要因は惑星ごとに異なる形で相互に結びついているため、私たちがASTを簡単な用語で説明することは困難です。古代ローマ人は、太陽系について現代の私たちが知っていることに驚くでしょう。しかし、解決し始めたばかりのより多くの謎が私たちの前にあります。

図1.太陽系の惑星の平均表面温度。（NASA（2011）の教育用ウェブサイトを参照に作成）

問1　次の組み合わせのうち、水星（A）と金星（B）のASTを最もよく表している組み合わせはどれか。 35

①（A）170°C（B）460°C
②（A）230°C（B）460°C
③（A）290°C（B）560°C
④（A）350°C（B）560°C

問2　惑星のASTに最も強く影響する要因の組み合わせはどれか。 36

① 惑星の太陽からの距離と一日の長さ。
② 惑星の太陽からの距離と大気の性質。
③ 惑星の大気の性質と大きさ。
④ 惑星の表面の性質と一日の長さ。

問3　次のうち、正しいものはどれか。 37

① すべてのガスでできた惑星は–150°C未満のASTを持つ。
② 異なる惑星のASTは互いに影響する。
③ 水星の大気には、金星の大気よりも多くのCO₂が含まれる。
④ ASTが0未満の地球型惑星が1つだけある。

第4問B

次のページのレストランの広告を読み、次の問い(問1～3)の38～40に入れるのに最も適当なものを,それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。

問1 Which of the following statements is true? 38

① Eating Green will open its first restaurant uptown.
② Multiseven has written some songs about Storyteller 76 FM.
③ People can listen to Eating Green‘s opening event on the radio.
④ You must be an Eating Green member to attend the opening event.

問2 If you buy two Daily Specials, two Senior Specials, and one Pink Lemonade, you will get 39.

① discount coupon for future purchases
② a free toy for a child under ten
③ an invitation to an opening event
④ one free Pink Lemonade

問3 A customer 40.

① can become a member for a $30 annual fee
② can make an order by phone or online
③ will get free delivery with any order
④ will receive a discount for delayed deliveries

---

Eating Green
New location opening soon!

The popular, family-friendly restaurant Eating Green is opening its second restaurant downtown, following its success uptown. Now, Eating Green will also deliver directly to your office or home, 24 hours a day, 365 days a year. You’re invited to join Eating Green for our exciting grand opening event at our new location from 1 p.m. to 3 p.m. on June 22. Local band Multiseven will be performing songs they’ve composed just for Eating Green. A variety of free drinks will be served, too. For those who cannot attend in person, the radio station Storyteller 76 FM will be broadcasting the event live.

Summer specials from our menu

Items	Prices	Details
Daily Special	$14	Fish or chicken
Vegetarian Plate	$12
Kids’ Special	$8	Under age 10 only – comes with a toy!
Senior Special	$10	65 or older only – low cholesterol, low calorie
Fruit Bowl	$8	Sesonal selection
Green Salad	$6
Pink Lemonade	$4	Buy two, get another one free

・Spend more than ＄50 and get a coupon for ＄10 off your next purchase.
・A ＄5 delivery fee is added to orders of less than ＄20.
・$5 off on orders not delivered within one hour.

Ordering: Call 555-632-0226.
Membership: Members receive a free drink with each order. Visit us online at http://www.eatinggreen.com for more details about applying for membership.

正解

問1 38 正解 ③
問2 39 正解 ①
問3 40 正解 ④

問1　次のうち正しいものはどれか。 38

① イーティンググリーンは、最初のレストランを住宅地区に開店する。
② マルチセブンはストーリーテラー76FMについていくつかの曲を書いた。
③ 人々はラジオでイーティンググリーンの開店イベントを聞くことができる。
④ 開店イベントに参加するには、イーティンググリーンの会員である必要がある。

問2　あなたが2つのデイリースペシャル、2つのシニアスペシャル、および1つのピンクレモネードを購入すると、39が手に入る。

① 将来の購入のための割引クーポン
② 10歳未満の子供のための無料のおもちゃ
③ 開店イベントへの招待状
④ 1つの無料のピンクレモネード

問3　客は40。

① 年会費30ドルで会員になることができる
② 電話またはオンラインで注文できる
③ どの注文でも無料で配送してもらえる
④ 配達が遅れた場合、割引を受ける

---

イーティンググリーン
新しいお店がまもなく開店します。

人気の家族向けレストランイーティンググリーンは、成功した住宅地区に続き、繁華街に2番目のレストランを開店します。現在、イーティンググリーンは、1日24時間、1年365日、あなたのオフィスや自宅に直接配達する予定です。あなたを、6月22日午後1時から午後3時新しい場所での楽しいグランドオープニングイベントのために、イーティンググリーンに招待します。地元のバンドマルチセブンが、イーティンググリーンのために作曲した曲を演奏します。さまざまな無料のドリンクも提供されます。直接参加できない人々のために、ラジオ局ストーリーテラー76FMがイベントを生放送します。

メニューからの夏のスペシャル

品目	価格	詳細
デイリースペシャル	14ドル	魚または鶏肉
ベジタリアンプレート	12ドル
キッズスペシャル	8ドル	10歳未満のみ-おもちゃが付属
シニアスペシャル	10ドル	65歳以上のみ-低コレステロール、低カロリー
フルーツボウル	8ドル	季節のセレクション
グリーンサラダ	6ドル
ピンクレモネード	4ドル	2つ購入すると、もう1つを無料

・50ドル以上お支払いいただくと、次回購入時に10ドルのクーポンがもらえます。
・20ドル未満の注文には5ドルの配送料が加算されます。
・1時間以内に注文が届かない場合は5ドル値引きします。

注文：555-632-0226にお電話ください。
メンバーシップ：会員は、注文ごとに無料のドリンクを受け取ります。会員登録の詳細については、オンラインでhttp：//www.eatinggreen.comをご覧ください。