【スマホで聞ける！スクリプト付きセンター試験過去問】英語リスニング2012追試（音声・問題・正解・和訳）
第４問
問２０
What does the speaker imply about doves and pigeons?
① Doves and pigeons are clearly defined.
② Doves are usually preferred to pigeons.
③ Pigeons are associated with love and peace.
④ Pigeons are usually smaller than doves.
正解 ②
Many native English speakers say that doves and pigeons are two different species of birds, but actually there is no scientific definition to separate one from the other. While the smaller ones are sometimes called doves, this is not always the case. Still, most people would agree that the word “dove” has positive associations and the word “pigeon” negative ones. This is because the birds called doves are often thought of as prettier and have long been symbols of love and peace. The birds called pigeons are often considered a nuisance, especially in city areas.
native 生まれながらの species （生物の）種 actually 実際は definition 定義 separate 分ける the case 場合 positive 肯定的な association 結びつき、連想 negative 否定的な think of ～ as … ～を…とみなす symbol 象徴 be considered ～と見なされる nuisance 厄介者
多くの生まれながらの英語話者たちは doves と pigeons は２つの異なった鳥の種であると言うが、実際はお互いを分ける科学的定義はない。時々小さなものが doves と呼ばれる一方で、常にこれが当てはまるわけではない。それでも大抵の人々は「dove」という単語を肯定的に連想し「pigeon」を否定的に連想するだろう。これは、doves と呼ばれる鳥のほうがしばしば可愛らしく長い間愛と平和の象徴であったからだ。pigeons と呼ばれる鳥は特に都市部ではしばしば厄介者と見なされている。
質問：doves と pigeons について話者がほのめかしていることは何か。
① doves と pigeons は明確に定義される。
② doves は通常は pigeons より好まれる。
③ pigeons は愛と平和に結び付けられる。
④ pigeons は通常は doves より小さい。
問２１
What makes the beginning chord sound mysterious?
① A mathematical technique.
② The four rock musicians.
③ The guitars and drums.
④ The notes from a piano.
正解 ④
The beginning of the Beatles’ song “A Hard Day’s Night” has puzzled rock fans for forty years. Why has there been a mystery? In this section of the song, it sounds like there are five musicians playing, instead of the four―John, Paul, George, and Ringo. A Canadian mathematician has finally solved this problem. He used a mathematical technique to divide the strange chord into thousands of separate sounds. He identified the guitars and drums, but there were other tones as well. They turned out to be from an out-of-tune piano, which was probably played by George Martin, the Beatles’ producer.
puzzle 当惑させる mystery 謎、不可解なこと section 部分 instead of ～の代わりに mathematician 数学者 finally ついに divide 分ける separate 別々の identify 識別する tone 音 as well 同様に turn out to be ～ということが分かる out-of-tune 音の外れた probably おそらく
ビートルズの曲「ハード・デイズ・ナイト」の始まりは４０年間に渡ってロック・ファンを当惑させてきた。なぜ不可解なことがあるのだろうか。曲のこの部分では、ジョン、ポール、ジョージ、リンゴの４人の代わりに、５人のミュージシャンが演奏しているように聞こえる。あるカナダ人の数学者がついにこの問題を解いた。彼はその奇妙なコードを数千の別々な音に分割するために数学的技法を用いた。彼はギターとドラムは特定したが、それだけでなく他の音があった。それらは音の外れたピアノのものであることが分かった。それはおそらくビートルズのプロデューサーであるジョージ・マーティンによって演奏されたものである。
問２２
Which statement is true about the museum?
① Art projects are offered on weekends in summer.
② Craft activities are offered by local school teachers.
③ Membership discounts are available for families.
④ Merry-go-round times can be changed for school groups.
正解 ③
Riverside Museum is a fascinating destination for families, designed to entertain as well as educate. There are a variety of creative and fun activities for children throughout the year. In the Arts and Crafts Center, many interesting programs are offered by museum staff on weekdays in July and August. The 1920s merry-go-round is one of the most popular attractions for young children. However, hours of operation may change due to the weather. Please call for the daily schedule. Families may purchase a membership with special admission rates―an excellent value for those planning to visit again and again.
fascinating 魅力的な destination 目的地 designed to ～することを目的とした entertain 楽しませる as well as ～だけでなく… educate 教育する a variety of さまざまな creative 創造的な activity 活動 throughout ～じゅう offer 提供する operation 運営 due to ～のせいで purchase 購入する admission 入場
リバーサイド美術館は家族にとって教育だけでなく楽しませることを目的とした魅力的な目的地です。一年を通して子どもたちにとって様々な創造的で楽しい活動があります。美術工芸センターでは、７月と８月の平日は美術館の職員によって多くの興味深いプログラムが提供されます。１９２０年代のメリーゴーランドは幼い子どもたちにとって最も人気があるアトラクションの一つです。しかし、運営時間は天候によって変わることがあります。１日の予定についてはお電話ください。家族の方は、繰り返し訪れる計画をしている方々に優れた価値のある特別入場料金の会員資格を購入することができます。
質問：美術館について正しい記述はどれか。
① 美術プロジェクトが夏の週末に提供される。
② 工芸活動が地元の学校教師によって提供される。
③ 会員割引は家族にとって利用可能である。
④ メリーゴーランドの時間は学校の団体入場者のために変更されることがある。
問２３～２５
問２３ According to the speaker, what is a problem for some GPS users?
① They can’t rely on GPS in extreme environments.
② They may stop paying attention to the real world.
③ They must listen to a computer-generated voice.
④ They will not be able to read complex directions.
問２４ What does the part of the brain described by the speaker do?
① It calms our emotions.
② It controls the five senses.
③ It recognizes voices.
④ It remembers our surroundings.
問２５ What are some scientists worried about?
① GPS units interfering with radio reception.
② Relying on common sense too much.
③ The brain losing some ability to store memories.
④ The function of GPS devices in wilderness situations.
問23 正解 ②
問24 正解 ④
問25 正解 ③
These days many drivers rely on GPS, which is a satellite navigation system. GPS is helpful because it is safer to listen to a computer-generated voice giving directions than it is to look at a map while driving. Also, in extreme situations such as when hikers get lost in the wilderness, GPS units can even save lives. However, using GPS without thinking may lead to accidents.
Sometimes, when people turn on a GPS, they turn off their common sense and stop paying attention to actual road conditions.
Researchers wonder if over-reliance on GPS directions may affect the way some users’ brains function. The part of the brain where people store maps of their surroundings may change. This area of the brain remembers how to get from one place to another. Some scientists are afraid that this part might shrink and people may lose their natural navigational sense if they depend on GPS too much. This part of the brain also plays a role in storing memories. If it shrinks because people use it less often, they may experience memory loss when they get older.
Despite these questions, GPS has many benefits. It can save time and money while adding convenience to your life.
rely on ～に頼る satellite 衛星の generate ～を作り出す direction 指示 extreme 極度な situation 状況 get lost 迷子になる wilderness 荒野 unit 装置 lead to ～につながる turn on （電源を）入れる turn off ～への興味を失う pay attention to ～に注意を払う actual 実際の condition 状況 wonder if ～かと思う reliance 依存 affect 影響を与える function 機能する store 蓄える surroundings 環境 remember 覚えている、思い出す shrink 縮む natural もともと備わっている sense 感覚 depend on ～に頼る play a role 役目をする memory 記憶 despite ～にもかかわらず benefit 利益 convenience 便利さ
近年、多くの運転手がGPSに頼っており、それは衛星のナビゲーションシステムである。GPSは運転中に地図を見るよりもコンピューターによる合成音声が指示を与えるのを聞くほうが安全なので役に立つ。また、ハイカーが荒野で迷子になったときにような極端な状況でも、GPS装置は命を救いさえすることがある。しかし、考えずにGPSを使うことは事故につながるかもしれない。
ときどき、人々がGPSの電源を入れるとき、彼らは良識を失い実際の道路の状況に注意を向けるのをやめる。
研究者たちはGPSの指示に頼りすぎることは利用者たちの脳が機能する方法に影響を与えるだろうと考えている。人々が自分たちの環境の地図を蓄えている脳の部分が変わるかもしれない。脳のこの領域はある場所から別の場所への行き方を覚えている。何人かの科学者たちは、もし人々がGPSに頼り過ぎるともともと備わっているナビゲーションの感覚を失うことを恐れている。また、脳のこの部分は記憶を蓄える上で役割を果たしている。人々がそれをあまり使わなくなり縮小すると、彼らが歳をとったときに記憶喪失を経験するかもしれない。これらの問題があるにも関わらず、GPSには多くの利点がある。
GPSは時間をお金を節約できる一方であなたたちの人生に便利さを加えている。
問２３ 話者によると、GPSの利用者にとって何が問題か。
① 彼らは極端な環境ではGPSに頼ることができない。
② 彼らは現実の世界に注意を向けるのをやめるかもしれない。
③ 彼らはコンピューターによって合成された音声を聞かなければならない。
④ 彼らは複雑な指示を読めなくなるだろう。
問２４ 話者によって述べられている脳の部分は何をするか。
① それは私たちの感情を和らげる。
② それは五感を操作する。
③ それは声を認識する。
④ それは私たちの環境を覚える。
問２５ 何人かの科学者たちは何について心配しているか。
① GPS装置がラジオの受信に干渉すること。
② 良識にあまりに依存すること。
③ 脳が記憶を蓄える能力を失うこと。
④ 荒野の状況でのGPS装置の機能。
日本語訳についてはオープンソースとし，教育現場において許諾なしに自由に印字・配布できるものとする。
SNSでシェア