【豊富な例文付！共通テストの英文法】イディオム pass down

Museums are proof that things have been collected, saved, and passed down for future generations.
（博物館は、物事が収集され、保存され、将来の世代に受け継がれてきた証拠です。）

「pass down」は、「受け継ぐ」という意味です。家族の価値観や歴史、伝統的な技術、または仕事のノウハウなど、尊重すべき知識を次世代に受け継ぐときに使われます。また、学問や文化、芸術においても使われることがあります。

例文

1. My grandmother passed down her recipe for homemade kimchi.
（祖母は自家製キムチのレシピを伝えました。）
2. The tradition of storytelling has been passed down through generations in our family.
（私たちの家族では語り継がれる物語の伝統があります。）

3. He decided to pass down his old comic book collection to his younger brother.
（彼は古いコミックブックのコレクションを弟に引き継ぐことに決めました。）

4. The ancient wisdom of yoga has been passed down for centuries.
（ヨガの古代の知恵が何世紀にもわたって伝えられてきました。）

5. It is important to pass down cultural traditions to preserve our heritage.
（文化的な伝統を継承することは、私たちの遺産を守るために重要です。）

6. The family heirloom, a beautiful antique necklace, was passed down to the eldest daughter.
（家族の宝である美しいアンティークのネックレスが長女に受け継がれました。）

7. The story of their ancestors’ bravery during the war was passed down through oral history.
（戦争中の祖先の勇敢さの物語は口承で伝えられました。）

8. The skill of traditional pottery making has been passed down from master to apprentice for generations.
（伝統的な陶芸の技術は何世代にもわたって師から弟子へと受け継がれてきました。）

9. The family farm has been passed down in the same family for over 200 years.
（その農場は200年以上にわたり同じ家族に引き継がれてきました。）

10. The importance of environmental conservation needs to be passed down to future generations.
（環境保護の重要性は将来の世代に伝えられる必要があります。）