【豊富な例文付！共通テストの英文法】イディオム link A to B

Then, in October, Maloof linked his blog to his selection of Vivian’s photographs, and right away, thousands of people were viewing them.
（そして10月、マルーフ氏が自分のブログに選んだヴィヴィアンの写真をリンクすると、すぐに何千人もの人がその写真を閲覧するようになった。）

「link A to B」は、「AをBに結びつける」という意味です。この表現は、あるアイデアや情報を別のアイデアや情報と関連付けることを指します。

例えば、アカデミックな文書や論文では、異なる概念や理論を関連付けて、より広い視野で議論を展開する際に使用されます。また、ビジネスの場面では製品やサービスを顧客のニーズに結びつける際に用いられます。

似たような表現に「link A with B」という表現があります。

「link A to B」は、より一方的な関係を示すのに対して、「link A with B」は、2つの要素が互いに影響し合う関係を示す場合に適しています。

例文

1. I always link success to hard work.
(成功は常に努力と結びついている。)

2. She linked the increase in sales to the new marketing strategy.
(彼女は売上の増加を新しいマーケティング戦略に結びつけた。)

3. The teacher linked the student’s poor grades to a lack of study time.
(先生は生徒の成績不振を勉強時間の不足と結びつけた。)

4. He linked his success as an athlete to his strict training regimen.
(彼はアスリートとしての成功を厳しいトレーニングメニューに結びつけた。)

5. They linked the economic downturn to government policies.
(彼らは経済の低迷を政府の政策と結びつけた。)

6. The scientist linked the rise in temperature to global warming.
(科学者は気温上昇を地球温暖化と結びつけた。)

7. She linked the decrease in crime rates to community policing efforts.
(彼女は犯罪率の低下を地域の警察活動と結びつけた。)

8. The researcher linked the consumption of sugary drinks to an increased risk of obesity.
(研究者は甘い飲み物の摂取を肥満のリスクの増加と結びつけた。)

9. They linked the decline in student performance to budget cuts in education.
(彼らは学生の成績低下を教育予算の削減と結びつけた。)

10. The historian linked the fall of the Roman Empire to internal political corruption.
(歴史家はローマ帝国の没落を内部の政治的腐敗と結びつけた。)