【豊富な例文付！共通テストの英文法６８】イディオム fall down

The speed of the sport and the slippery surface of the ice rink make it easy for players to fall down or bump into each other resulting in a variety of injuries.
（このスポーツはスピードがあり、アイスリンクの表面は滑りやすいため、選手が転んだり、ぶつかったりしやすく、その結果、さまざまな怪我を引き起こす。）

fall down は、日本語では「倒れる」「転ぶ」という意味です。

また、fall downは、物理的に転ぶだけでなく、さまざまな状況や事態が思わぬ方向に進展することや失敗するという意味でも用いられます。

例文

1. I slipped on the wet floor and fell down.
（濡れた床で滑って転んだ。）

2. The old tree in the park finally fell down during the storm.
（公園の古い木はついに嵐の中で倒れた。）

3. She lost her balance and fell down the stairs.
（彼女はバランスを失って階段を転げ落ちた。）

4. The child tripped over a toy and fell down, but fortunately, he wasn’t hurt.
（子供がおもちゃにつまずいて転んだが、幸いにも怪我はしなかった。）

5. The athlete twisted his ankle and fell down in the middle of the race.
（その選手はレースの最中に足首をねんざして倒れた。）

6. The bookshelf was overloaded with books and eventually fell down.
（本棚は本で過積載され、ついに崩れ落ちた。）

7. The baby took his first steps but lost his balance and fell down.
（赤ちゃんが初めて歩いたが、バランスを崩して倒れた。）

8. She was so exhausted that she couldn’t stand any longer and fell down on the bed.
（彼女は疲れ果ててもう立っていられず、ベッドに倒れ込んだ。）

9. The hiker slipped on the muddy trail and fell down into a puddle.
（ハイカーが泥だらけのトレイルで滑って水たまりに転げ落ちた。）

10. The construction worker lost his balance on the scaffolding and fell down, but luckily, he was wearing a safety harness.
（建設作業員が足場でバランスを崩して落ちたが、幸運なことに安全ハーネスを着用していた。）