【豊富な例文付!共通テストの英文法】イディオム come from

In addition, the old Roman foot (296 mm), which probably came from the Egyptians, was based on a human foot.
さらに、おそらくエジプト人から伝わったと思われる旧ローマ時代のフィート(296mm)は、人間の足が基になっている。

come from は、「~から来る」「~出身である」「~が起源である」という意味です。

また、come from は感情や思考の出所や原因を表現する場合にも使われ、例えば、「His actions come from his experiences(彼の行動は彼の経験から来る)」のように使われます。

類似の表現としては、「originate from」や「derive from」などがあります。「originate from」は「~から起源を持つ」という意味で使われ、主に起源や始まりに関連する文脈で使用されます。「derive from」は「~から派生する」という意味で使われ、ある事物が別の事物から派生した関係を表現します。

例文

1. I love sushi. It comes from Japan.
(私は寿司が大好きです。それは日本から来ています。)

2. The tea I’m drinking now comes from China.
(私が今飲んでいるお茶は中国から来ています。)

3. This tradition comes from ancient times.
(この伝統は古代から由来しています。)

4. The idea for this story came from a dream.
(この物語のアイデアは夢から生まれました。)

5. His inspiration comes from nature.
(彼のインスピレーションは自然から生まれます。)

6. The ingredients for this dish come from local farms.
(この料理の材料は地元の農場から来ます。)

7. The music playing in the background comes from a famous composer.
(背景で流れている音楽は有名な作曲家のものです。)

8. The materials used for this artwork come from recycled materials.
(この作品に使用されている素材はリサイクルされたものです。)

9. The idea for this invention came from a problem that needed to be solved.
(この発明のアイデアは解決すべき問題から生まれました。)

10. The customs and traditions of this festival come from ancient rituals.
(この祭りの習慣と伝統は古代の儀式から由来しています。)