【豊富な例文付！共通テストの英文法】イディオム take a chance

Take a chance to ask questions!
（ぜひ質問してみてください。）

「take a chance」とは、「～の機会をつかむ」という意味の表現です。つまり、何か新しいことや未知のことに挑戦することや、リスクを冒してチャンスを掴もうとする態度を表現します。

類似の表現としては、「take a risk」というフレーズもあります。これも「リスクを冒す」という意味合いで、似たような使い方がされます。

「take a chance」と「take a risk」は、どちらも冒険的な行動やリスクを取ることを表現しますが、微妙な違いがあります。前者はポジティブな意味合いが強く、成功する可能性や新しいチャンスに焦点を当てています。一方で、後者の「take a risk」は、行動のリスクや成功しない可能性に焦点を合わせています。

例文

1. I decided to take a chance and apply for the job, even though I wasn’t sure I met all the requirements.
（全ての要件を満たしているか確信がなかったが、その仕事に応募することにした。）

2. She took a chance by investing in that startup, and it turned out to be a very successful decision.
（そのスタートアップに投資するというリスクを取ったが、それは非常に成功した決断となった。）

3. Despite the risks, they took a chance on the new marketing strategy to attract more customers.
（リスクはあったが、新しいマーケティング戦略に賭けて顧客を増やそうとした。）

4. He decided to take a chance and ask his crush out on a date, and she surprisingly said yes.
（彼は勇気を出して、気になっている子にデートに誘うことにし、驚くほど彼女は承諾した。）

5. Even though he wasn’t experienced in public speaking, he took a chance and gave a speech at the event.
（公の場で話す経験がなかったが、彼はチャンスを捉えてそのイベントでスピーチを行った。）

6. She took a chance and entered the photography contest, hoping her skills would stand out.
（彼女はチャンスをつかんで写真コンテストに応募し、自分のスキルが目立つことを願った。）

7. They decided to take a chance on the unknown restaurant, and it turned out to have amazing food.
（彼らは未知のレストランにチャンスを与えることにし、素晴らしい料理が提供されていることがわかった。）

8. Despite the difficult trail, they took a chance on hiking to the mountain’s summit and were rewarded with breathtaking views.
（困難な登山道だったが、彼らは山の頂上を目指す冒険を選び、息をのむような景色を見ることができた。）

9. He took a chance by trying a new study method, and his test scores improved significantly.
（新しい勉強法を試してみるというチャンスをとり、彼のテストの点数は大幅に向上した。）

10. Although the competition was tough, she decided to take a chance and audition for the lead role in the school play.
（競争が激しかったが、彼女はチャンスをつかんで学校の演劇の主役のオーディションを受けることにした。）