【豊富な例文付!共通テストの英文法】イディオム bring back

I also think the cafeteria should bring back our favorite fried chicken.
また、食堂は私たちの大好きなフライドチキンを復活させるべきだと思います。

bring backは、「持ち帰る」という意味があります。例えば、友達の家から本を借りて、後で返す場合、”I’ll bring back the book later.”(後で本を持ち帰ります)と言います。

その他にもさまざまな使い方があります。例えば、過去の出来事や思い出を蘇らせるという意味合いで使われることもあります。例えば、「That song brings back memories of my high school days.」(その曲は私の高校時代の思い出を蘇らせる)と言います。

このイディオムは、さまざまな分野の文章で頻繁に使用されます。特に、旅行や物語の描写、過去の経験に関する文章でよく使われます。例えば、旅行の記事では、「The picturesque view brought back a sense of awe.」(美しい景色が驚きを蘇らせた)と表現することがあります。

例文

1. I accidentally left my umbrella at the café, but thankfully the staff kept it for me, so I could bring it back later.
(私はカフェでうっかり傘を忘れてしまったが、幸いにも店員さんがそれを取っておいてくれたので、後で取り戻すことができた。)

2. After a long search, the archaeologists were able to bring back ancient artifacts from the dig site.
(長い探索の末、考古学者たちは発掘現場から古代の遺物を取り戻すことができた。)

3. Losing the game was tough, but our team is determined to bring back the trophy next season.
(試合に負けるのは厳しかったが、私たちのチームは次のシーズンにトロフィーを取り戻す決意を持っている。)

4. The library is reopening after renovations, and now we can bring back borrowed books and check out new ones.
(図書館が改修後に再開され、今度は借りた本を取り戻すことができ、新しい本を借りることもできるようになった。)

5. The historical movie brought back memories of a time when life was simpler and more peaceful.
(その歴史映画は、生活がより単純で平和だった時代の思い出を蘇らせた。)

6. He lost his old notebook, but a kind stranger found it and brought it back to him.
(彼は古いノートをなくしてしまったが、親切な見知らぬ人がそれを見つけて取り戻してくれた。)

7. The therapist helped her bring back suppressed memories from her childhood, enabling her to confront past traumas.
(そのセラピストは彼女が抑え込んでいた幼少期の思い出を取り戻す手助けをし、過去のトラウマに立ち向かうことができるようにした。)

8. The antique shop owner was thrilled to bring back the ancient vase from the auction and add it to his collection.
(そのアンティークショップのオーナーは、オークションから古代の花瓶を取り戻して自分のコレクションに加えることができて大喜びだった。)

9. The team worked hard to bring back the lost reputation and trust after the unfortunate scandal.
(そのチームは不運なスキャンダルの後、失った評判と信頼を取り戻すために一生懸命努力した。)

10. She regretted selling her childhood toy, but years later, she managed to find the same one and bring it back into her life.
(彼女は幼少期のおもちゃを売ってしまったことを後悔していたが、数年後、同じものを見つけて再び彼女の人生に取り戻すことができた。)