【豊富な例文付!共通テストの英文法】イディオム hand A to B

Drop the device off at the collection desk to the left of the exit, then fill in a brief questionnaire, and hand it to the staff.
(出口左側の回収カウンターに端末をお預けいただき、簡単なアンケートにご記入の上、係員にお渡しください。)

hand A to B は、「AをBに手渡す」という意味です。手紙や書類などを手渡しするだけでなく、ビジネスでは、情報や責任、権限などを他の人に移すという意味でも用いられます。

類似の表現としては、pass A to B 。これも「AをBに渡す」という意味で使われますが、hand の方が直接手を使って渡すという意味合いが強くなります。

例文

1. Please hand this document to your classmate.
(この書類をクラスメートに渡してください。)

2. Can you hand me the remote control, please?
(リモコンを渡してもらえますか?)

3. She handed the keys to her sister before leaving.
(出かける前に姉に鍵を渡しました。)

4. The teacher handed out the test papers to the students.
(教師は生徒たちにテスト用紙を配りました。)

5. He reached out his hand to help the old lady cross the street.
(彼は手を差し伸べて老婦人を道路を渡るのを助けました。)

6. Please hand in your homework by tomorrow.
(宿題を明日までに提出してください。)

7. The police officer asked the suspect to hand over his weapon.
(警察官は容疑者に武器を手渡すように求めました。)

8. The employee handed the project proposal to his supervisor.
(社員はプロジェクト提案書を上司に手渡しました。)

9. The waitress handed the menu to the customers and took their orders.
(ウェイトレスはメニューを客に手渡し、注文を受けました。)

10. The company president handed over his position to his successor.
(社長は後任に自分の職務を引き継ぎました。)